Privacy & Newsletter Policy (EN)
Last updated: September 2025
1) Who we are
Creative Studio (Wedding Photography & Videography) — “we/us”.
2) Hosting & cookies (Google Sites)
Our website is built and hosted on Google Sites. We don’t use our own cookies or tracking scripts.
Google may set cookies and process usage data to operate and improve its services. For details, see Google’s policy: policies.google.com/technologies/cookies.
3) What we collect
Contact form & email: name, email, phone, message content, and any files you choose to send.
Newsletter sign-up: name and email.
Usage data (via Google): IP, browser, pages visited, visit duration, as processed by Google (see above).
4) How we use your data
To respond & provide services (inquiries, quotes, bookings, project follow-up).
Newsletter/updates: with your details as provided (see “Automatic newsletter opt-in”).
Site/service improvements (aggregated usage insights from Google).
5) Automatic newsletter opt-in
When you submit the contact form, you are also subscribed to our newsletter using the name/email you provided. You can unsubscribe anytime (see Section 8).
6) Data sharing
We don’t sell or trade your data. We may share it with trusted service providers strictly to operate the site or deliver services (under confidentiality obligations), or when required by law.
7) Data security
We apply reasonable technical and organizational measures. No method of transmission or storage is 100% secure.
8) Your rights & unsubscribe
You can access, correct, or request deletion of your personal data, and unsubscribe from the newsletter at any time by emailing: creative.studio@mail.com.
9) Changes
We may update this Policy. The latest version is posted here.
Πολιτική Απορρήτου & Newsletter (GR)
Τελευταία ενημέρωση: Σεπτέμβριος 2025
1) Ποιοι είμαστε
Creative Studio (Φωτογράφιση & Βιντεογράφηση Γάμων) — «εμείς/μας».
2) Φιλοξενία & cookies (Google Sites)
Ο ιστότοπος είναι φτιαγμένος και φιλοξενείται στο Google Sites. Δεν χρησιμοποιούμε δικά μας cookies ή scripts παρακολούθησης.
Η Google μπορεί να θέτει cookies και να επεξεργάζεται δεδομένα χρήσης για τη λειτουργία/βελτίωση των υπηρεσιών της. Δείτε την πολιτική της Google: policies.google.com/technologies/cookies.
3) Τι συλλέγουμε
Φόρμα επικοινωνίας & email: όνομα, email, τηλέφωνο, κείμενο μηνύματος και τυχόν αρχεία που στέλνετε.
Εγγραφή στο newsletter: όνομα και email.
Δεδομένα χρήσης (μέσω Google): IP, πρόγραμμα περιήγησης, σελίδες που επισκέπτεστε, διάρκεια επίσκεψης, όπως επεξεργάζεται η Google (βλ. παραπάνω).
4) Πώς χρησιμοποιούμε τα δεδομένα
Για απάντηση & παροχή υπηρεσιών (αιτήματα, προσφορές, κρατήσεις, παρακολούθηση έργου).
Newsletter/ενημερώσεις: με τα στοιχεία που δώσατε (βλ. «Αυτόματη εγγραφή στο newsletter»).
Βελτίωση ιστότοπου/υπηρεσιών (συγκεντρωτικά στοιχεία χρήσης από Google).
5) Αυτόματη εγγραφή στο newsletter
Με την υποβολή της φόρμας επικοινωνίας, εγγράφεστε αυτόματα και στο newsletter με το όνομα/email που δώσατε. Μπορείτε να διαγραφείτε οποτεδήποτε (βλ. Ενότητα 8).
6) Κοινοποίηση σε τρίτους
Δεν πουλάμε ή ανταλλάσσουμε τα δεδομένα σας. Μπορεί να τα κοινοποιήσουμε σε αξιόπιστους παρόχους μόνο για τη λειτουργία του ιστότοπου ή την παροχή υπηρεσιών (με υποχρέωση εμπιστευτικότητας), ή όταν απαιτείται από τον νόμο.
7) Ασφάλεια δεδομένων
Εφαρμόζουμε εύλογα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα. Καμία μέθοδος μετάδοσης/αποθήκευσης δεν είναι 100% ασφαλής.
8) Δικαιώματα & διαγραφή από newsletter
Μπορείτε να έχετε πρόσβαση, να διορθώσετε ή να ζητήσετε διαγραφή των δεδομένων σας και να διαγραφείτε από το newsletter οποτεδήποτε, στέλνοντας email στο: creative.studio@mail.com.
9) Αλλαγές
Ενδέχεται να ενημερώνουμε την παρούσα Πολιτική. Η πιο πρόσφατη έκδοση δημοσιεύεται εδώ.